New hires at Carlyle’s European venture fund